■ L'illustration de la une est l'oeuvre du peintre Hanafi. Tunisien d'origine, montréalais d'adoption, l'artiste s'est inspiré des célébrations du printemps dernier et particulièrement de la parade de la Coupe Stanley pour exprimer la relation d'amour qui unit le Canadien, ses joueurs, ses dirigeants et leur partisans. «La direction de l'équipe a joué un grand rôle dans cette 24e conquête de la Coupe Stanley et je tenais à le souligner en plaçant Serge Savard, Jacques Demers, Ronald Corey et Jacques Lemaire en évidence». Les oeuvres de Hanafi seront exposées à la Galerie Klimantiris (742 Décarie, à Ville St-Laurent) du 7 au 14 novembre prochain.